目は前についてる [Les yeux se trouvent au milieu du visage]

from by PINKU SAIDO

/
  • Streaming + Download

     

lyrics

目は前についてる 永遠のまばたきが 寒空を包みこむ 黒をかき分け 色を飛ばして 空飛ぶじゅうたん 黄緑の天使か 青い悪魔か ぐうたらの味方 あったかいふとんで ぐっすり眠る 鼻息すーぴー 寝てるあいだに 壊れた機械 修復してる 目は前についてる 白をかき分け 黄緑と青の 目が見つめてる どっちが正しい そんなことより 栄養つけよう あったかい日向で ぐっすり眠る 答えなんかない 悩んでるヒマに ツラを洗おう 汚れ落とそう 目は前についてる 空っぽな心とやさしい目をして いておくれ 空っぽな心とやさしい目をして ダメなぼくを見守ってくれ

Eyes are on the front of the head The ever-lasting blink Wraps the cold skies Pushing through the black Shooting a myriad of colors A flying carpet A green angel? Or a blue devil? The ally of a slacker Sleeping heavily Under warm blankets Windy nasal noises The broken machine Fixing itself While it sleeps Eyes are on the front of the head Peeking through the white Green and blue eyes Are watching me Which is right or wrong Doesn’t matter Let’s get some nutrition Sleeping heavily In the warm sun light There are no answers All the time to stress out In the meantime washing face Washing off the dirt Eyes are on the front of the head With an empty heart and gentle eyes Please be there With an empty heart and gentle eyes Please watch over me, the useless one

Les yeux se trouvent au milieu du visage Le clignement sans fin Enveloppe les cieux froids A travers les ténèbres Une myriade de couleurs Dans le sillage d’un tapis volant Un ange vert ? Ou un diable bleu ? L'allié du paresseux Dormir profondément Sous de chaudes couvertures Bruits de respiration nasale La machine cassée Qui se répare Dans son sommeil Les yeux se trouvent au milieu du visage A travers la blancheur Des yeux bleu et vert Me regardent Ce qui est juste ou non Importe peu Allons trouver de la nourriture Dormir profondément A la lumière chaude du soleil Il n’y a pas de réponses Tout le temps pour me stresser Pendant ce temps se lave le visage Enlève la crasse Les yeux se trouvent au milieu du visage Avec ton cœur vide et tes yeux doux Reste là s’il te plaît Avec ton cœur vide et tes yeux doux Je me sens si nulle… Occupe-toi de moi s’il te plaît

credits

from DEMO 2016, released January 29, 2016

tags

license

about

PINKU SAIDO Lyon, France

Upcoming :

25/07/17 - Beijing
26/07/17 - Luoyang
27/07/17 - Xinxiang
28/07/17 - Wuhan
29/07/17 - Shanghai
01/08/17 - Tokyo
02/08/17 - Yokkaichi
03/08/17 - Takamatsu
04/08/17 - Osaka
05/08/17 - Shizuoka
08/08/17 - Sapporo
09/08/17 - Koriyama
10/08/17 - Fukuyama
11/08/17 - Fukuoka
12/08/17 - Kyoto
13/08/17 - Tokyo

pinkusaido.poivron.org
pinkusaido@gmail.com
... more

contact / help

Contact PINKU SAIDO

Streaming and
Download help